^ Korra and her girlfriend, resting curled up in bed together after a long, hot night of trying out the ‘other settings’...